INMORAL, INACEPTABLE, INFAME, NO ALCANZAN LOS ADJETIVOS PARA REFERISE A ELLOS

NOS VENDIERON, DESDE CADA NIVEL DEL GOBIERNO DEL
ESTADO Y NO CONSULTARON A NADIE.

HOY LOS ZIMAPENSES NO ESTAMOS DE ACUERDO CON SUS
ACTOS.

Lo siguiente es una transcripción del contrato
confidencial firmado por la Presidenta Municipal de
Zimapán de Zavala, la Secretaria de desarrollo
Económico del Estado de Hidalgo, Befesa y el Asesor
Jurídico de la Secretaria de Desarrollo Económico,
firmado el 9 de Julio de 2003.

Copia del original de este documento rubricado está
disponible a petición.



ACUERDO DE COLABORACIÒN QUE SUSCRIBEN POR UNA PARTE EL ESTADO LIBRE Y SOBERANO DE HIDALGO, REPRESENTADO POR LA LICENCIADA CLAUDIA ÁVILA CONNELLY, SECRETARIA DE DESARROLLO ECONÓMICO DEL GOBIERNO DEL ESTADO DE HIDALGO Y LA PROFESORA ROSALÍA GÓMEZ ROSAS, PRESIDENTA MUNICIPAL CONSTITUCIONAL DE ZIMAPÁN DE ZAVALA, ESTADO DE HIDALGO; Y POR OTRA PARTE NORBERTO DEL BARRIO BRUN, REPRESENTANTE LEGAL DE LA EMPRESA BEFESA MÉXICO S.A. DE C.V. AL TENOR DE LAS SIGUIENTES DECLARACIONES Y COMPROMISOS.

DECLARACIONES DE LAS PARTES
I.- DE “EL ESTADO”


I.1- QUE ES PARTE INTEGRANTE DE LA FEDERACIÓN EN TÉRMINOS DE LOS ARTÌCULOS 42 DE LA FRACCIÓN 1 Y 43 DE LA CONSTITUCIÓN POLÍTICA DE LOS ESTADOS UNIDOS MEXICANOS, Y EL ARTICULO 1 DE LA CONSTITUCIÓN POLÍTICA DEL ESTADO DE HIDALGO.

I.2- QUE DE CONFORMIDAD CON EL ARTÍCULO 9 DE LA LEY ORGÁNICA DE LA ADMINISTRACIÓN PÚBLICA DEL ESTADO DE HIDALGO, EL GOBERNADOR DEL ESTADO PODRÁ ACORDAR O CONVENIR CON EL EJECUTIVO FEDERAL, CON OTRAS ENTIDADES FEDERATIVAS, CON LOS AYUNTAMIENTOS, CON ENTIDADES DE LA ADMINISTRACIÓN PÙBLICA PARAESTATAL, CON PERSONAS FÍSICAS O MORALES DE LOS SECTORES, SOCIAL Y PRIVADO, CUMPLIENDO CON LAS FORMALIDADES DE LEY QUE EN CADA CASO PROCEDA, LA PRESTACIÓN DE SERVICIOS, LA EJECUCIÓN DE OBRAS O LA REALIZACIÓN DE CUALQUIER OTRO PROPÓSITO DE BENEFICIO PARA EL ESTADO; ASI COMO OTORGAR CONCESIONES PARA EL USO Y APROVECHAMIENTO DE BIENES DEL DOMINIO PÙBLICO DEL ESTADO O LA PRESTACIÓN DE SERVICIOS PÚBLICOS A SU CARGO.

I.3- QUE LA LICENCIADA CLAUDIA ÁVILA CONNELLY, EN SU CARÁCTER DE SECRETARIA DE DESARROLLO ECONÓMICO, ESTÁ FACULTADA PARA SUSCRIBIR EL PRESENTE ACUERDO DE COLABORACIÓN CON FUNDAMENTO EN EL ARTICULO 28, FRACCIONES I, II, III, V, VIII, XI, XVII, XVIII, XIX, XXII, XXVII Y XXXVIII, DE LA LEY ORGÁNICA DE LA ADMINISTRACIÓN PÙBLICA DEL ESTADO DE HIDALGO.

II.- DE “EL MUNICIPIO”

II.1- QUE EL MUNICIPIO ES UNA INSTITUCIÓN DE DERECHO PÙBLICO CON PERSONALIDAD JURÍDICA Y PATRIMONIO PROPIOS, DE CONFORMIDAD CON EL ARTÍCULO 115 CON LA CONSTITUCIÓN POLÍTICA DE LOS ESTADOS UNIDOS MEXICANOS Y CON EL ARTICULO 115 DE LA CONSTITUCIÓN DEL ESTADO DE HIDALGO.

II.2- QUE LA PRESIDENTA MUNICIPAL EJERCE LAS ATRIBUCIONES AL EFECTO SEÑALADAS EN LA CONSTITUCIÓN CITADA EN EL ÚLTIMO TÉRMINO Y QUE TIENE CAPACIDAD JURÍDICA PARA LLEVAR A CABO LA FIRMA DEL PRESENTE ACUERDO DE COLABORACIÓN

II.3- QUE LA PROFESORA ROSALÍA GÓMEZ ROSAS, EN SU CARÁCTER DE PRESIDENTA MUNICIPAL DE ZIMAPÁN, CUENTA PARA SUSCRIPCIÓN DEL PRESENTE CONVENIO, CON LA DEBIDA AUTORIZACIÓN DEL AYUNTAMIENTO DE ACUERDO CON LA FRACCIÓN XXXIV DEL ARTÍCULO 49 DE LA LEY ORGÁNICA MUNICIPAL, POR LO QUE SE ENCUENTRA FACULTADA PARA SUSCRIBIR EL PRESENTE ACUERDO DE COLABORACIÓN CON FUNDAMENTO EN EL ARTÌCULO 145 FRACCIÓN XIII DE LA CONSTITUCIÓN POLÍTICA DEL ESTADO DE HIDALGO, Y 52 FRACCIÒN LIII DE LA LEY ORGÁNICA MUNICIPAL DEL ESTADO DE HIDALGO.

II.4- QUE DENTRO DE SUS FACULTADES Y OBLIGACIONES QUE LE CONFIERE LA CONSTITUCIÓN POLÍTICA DEL ESTADO, ESTÀ LA DE CUMPLIR CON EL PLAN ESTATAL DE DESARROLLO PROVEYENDO SU OBSERVANCIA RESPECTO A LO QUE SE REFIERE A SU MUNICIPIO.

III.- DE “LA EMPRESA”

III.1- QUE ES UNA EMPRESA LEGALMENTE CONSTITUIDA CONFORME A LAS LEYES MEXICANAS EL DIA 08 DE MARZO DEL 2001 SEGÙN ESCRITURA PÙBLICA OTORGADA POR EL NOTARIO PÙBLICO NÙMERO 55, LICENCIADO JUAN MANUEL GARCÌA DE QUEVEDO CORTINA, CON EJERCICIO EN EL DISTRITO FEDERAL, CON EL NÙMERO 70.562

III.2- QUE TIENE COMO DOMICILIO LEGAL EL UBICADO CALLE BAHÌA DE SANTA BÁRBARA NÙMERO 174, COLONIA VERÓNICA ANZURES, C.P. 11300, MÉXICO, D.F.

IV.-DE LAS PARTES

IV.1- QUE ES SU INTENCIÒN FIRMAR ESTE INSTRUMENTO JURÍDICO A FIN DE CONJUNTAR ESFUERZOS PARA DESARROLLAR UNA ESTRATEGIA DE APOYO PARA EL DESARROLLO, FOMENTO Y MODERNIZACIÒN DE LA PLANTA PRODUCTIVA DEL ESTADO Y DEL MUNICIPIO, BAJO ESQUEMAS DE INFORMACIÓN, CAPACITACIÒN Y ASISTENCIA TÉCNICA, QUE INCREMENTEN LA PRODUCTIVIDAD Y COMPETITIVIDAD.

IV.2- QUE SE RECONOCEN LA PERSONALIDAD CON QUE SE OSTENTAN Y MANIFIESTAN QUE SUS CARGOS NO LES HAN SIDO REVOCADOS O MODIFICADOS EN FORMA ALGUNA.

EXPUESTAS LAS DECLARACIONES ANTERIORES, LAS PARTES ESTÀN DE ACUERDO EN OBLIGARSE DE CONFORMIDAD CON LOS SIGUIENTES.

COMPROMISOS

LAS PARTES CONVIENEN EN FIRMAR ESTE ACUERDO DE VOLUNTADES CON EL OBJETO DE ESTABLECER LOS COMPROMISOS Y ACCIONES CONCRETOS, PARA DESARROLLAR UNA ESTRATEGIA COMÙN QUE AGILICE Y PERMITA EL ESTABLECIMIENTO DE UNA NUEVA EMPRESA FILIAL O CON PARTICIPACIÓN ACCIONARÌA DE LA “EMPRESA” ASI COMO LA INSTALACIÓN DE UNA PLANTA INDUSTRIAL, (EN ADELANTE EL “PROYECTO”) EN EL MUNICIPIO DE ZIMAPÀN DE ZAVALA CONTRIBUYENDO CON ELLO AL DESARROLLO ECONÓMICO DEL MUNICIPIO.

1.-“EL ESTADO” SE COMPROMETE A:

1.1- OTORGAR BECAS DE CAPACITACIÓN PARA TRABAJADORES DE NUEVO INGRESO, HASTA POR UN MONTO EQUIVALENTE A UN SALARIO MINIMO VIGENTE EN LA ZONA, DE ACUERDO A LAS DIRECTRICES ESTABLECIDAS POR LA DIRECCIÓN GENERAL DEL TRABAJO.

1.2- BRINDAR APOYO Y ASISTENCIA INTEGRAL A TRAVÉS DE LA SECRETARIA DE DESARROLLO ECONÓMICO, CON LA FINALIDAD DE QUE LA EMPRESA BEFESA MÉXICO S.A. DE C.V. SE INCORPORE A LOS DIVERSOS PROGRAMAS DE DESARROLLO INDUSTRIAL, COMO CIMO, COMPITE, CRECE, INNOVACIÓN TECNOLÓGICA, EXPORTACIÓN, CALIDAD Y MEJORA CONTINUA, ENTRE OTROS.

1.3- BRINDAR APOYO A TRAVÈS DE LA VENTANILLA DE GESTIÓN EMPRESARIAL DE LA SECRETARIA DE DESARROLLO ECONÓMICO, PARA LA TRAMITACIÓN Y OBTENCIÓN DE LA LICENCIA DE USO DE SUELO, A CARGO DEL INSTITUTO DE VIVIENDA, DESARROLLO URBANO Y ASENTAMIENTOS HUMANOS.

1.4- REFERENTE A LA DOTACIÓN DE SERVICIOS COMO ENERGÍA ELÉCTRICA, AGUA, DRENAJE PLUVIAL Y SANITARIO ASÍ COMO LINEAS TELEFÓNICAS, LA LABOR DE ESTA SECRETARIA A TRAVÉS DEL ÁREA DE ASISTENCIA TÉCNICA DE LA DIRECCIÓN DE INVERSIÓN, RADICA EN LA TRAMITACIÓN PRONTA Y EXPEDITA DE LAS MEJORES CONDICIONES DE SERVICIO, COSTO PARA LAEMPRESA, MEDIANTE NEGOCIACIONES CON LAS AREAS Y/O EMPRESAS PRESTADORAS DEL SERVICIO, A PARTIR DE LOS PROYECTOS Y NECESIDADES ESPECIFICAS ESTABLECIDOS EN EL MISMO.

1.5- GESTIÓN CON EL ÁREA JURÍDICA CORRESPONDIENTE DEL ESTADO DE HIDALGO PARA LA LEGALIZACIÓN Y ESCRITURACIÒN DEL PREDIO EN NEGOCIACIÓN UBICADO EN EL EJIDO DE SAN ANTONIO, MUNICIPIO DE ZIMAPÁN, DE CONFORMIDAD CON LAS COORDENADAS DEL PLANO QUE COMO ANEXO 1 SE AGREGA AL PRESENTE CONVENIO, MISMO QUE DEBERÁ SER RUBRICADO POR LAS PARTES.

1.6- VENDER EL PREDIO EN NEGOCIACIÓN A LA EMPRESA AL PRECIO INDICADO EN EL PUNTO 3.7 DEL PRESENTE CONVENIO, SIEMPRE Y CUANDO EL ESTADO DE HIDALGO CUENTE CON LA TRASFERENCIA DEL DOMINIO QUE SOBRE EL MISMO HAGAN LOS ACTUALES PROPIETARIOS DEL BIEN INMUEBLE DE REFERENCIA.

1.7- CONJUNTAR UN COMITÉ TÉCNICO PARA SOMETER A EVALUACIÓN LA PROPUESTA DE COMUNICACIÓN SOCIAL Y RELACIONES PUBLICAS QUE PRESENTARA LA EMPRESA BEFESA MÉXICO S.A. DE C.V.

2.- “EL MUNICIPIO”SE COMPROMETE EN BENEFICIO A LA EMPRESA A:

2.1- ASIGNAR A UN ENLACE PARA DAR SEGUIMIENTO PUNTUAL A LOS ACUERDOS SOLICITADOS POR LA EMPRESA Y POR EL GOBIERNO ESTATAL Y FEDERAL.

2.2- BRINDAR APOYO PARA QUE EN COORDINACIÓN CON EL MUNICIPIO SE LE PROPICIE A LA EMPRESA UN CLIMA DE NEGOCIOS FAVORABLE PARA SU INSTALACIÓN E INICIO DE OPERACIONES EN EL ESTADO.

2.3- BRINDAR LAS FACILIDADES NECESARIAS A LA EMPRESA BEFESA MÉXICO PARA EL DESARROLLO DE LA CAMPAÑA DE COMUNICACIÓN SOCIAL Y RELACIONES PUBLICAS APROBADA POR EL COMITÉ TÉCNICO.

3.- “LA EMPRESA SE COMPROMETE A:

3.1- REGISTRAR FISCALMENTE EL DOMICILIO DE LA NUEVA EMPRESA EN EL ESTADO DE HIDALGO.

3.2- CUMPLIR EN TIEMPO Y FORMA LOS MANDATOS, ACUERDOS Y LEGISLACIÓN QUE EN ESTA MATERIA SOLICITEN LAS DEPENDENCIAS FEDERALES, ESTATALES Y MUNICIPALES PARA LA INSTALACIÓN DE EMPRESAS DEL SECTOR CORRESPONDIENTE.

3.3- PRESENTAR AL COMITÉ TÉCNICO LA PROPUESTA DE COMUNICACIÓN SOCIAL Y RELACIONES PUBLICAS ANTES DE DAR INICIO A LOS PROCEDIMIENTOS FORMALES DE LA INSTALACIÓN DEL PROYECTO EN HIDALGO.

3.4- DAR CONOCIMIENTO A LAS INSTANCIAS CORRESPONIENTES EN CASO DE CUALQUIER MODIFICACIÓN EFECTUADA A SU PROCESO PRODUCTIVO O INSTALACIONES.

3.5- REALIZAR BAJO CUENTA Y CARGO LA PAVIMENTACIÓN DEL CAMINO RURAL DE ACCESO A LA PLANTA, SEGÚN LAS NECESIDADES DE AVANCE DE OBRA REQUERIDAS POR EL PROYECTO.

3.6- REALIZAR LA COMPRA DEL PREDIO EN NEGOCIACIÓN UBICADO EN EL EJIDO DE SAN ANTONIO, MUNICIPIO DE ZIMAPÁN, DE CONFORMIDAD CON LAS COORDENADAS DEL PLANO QUE COMO ANEXO 1 SE AGREGA AL PRESENTE CONVENIO, MISMO QUE DEBERA SER RUBRICADO POR LAS PARTES, AL PRECIO DE $0.923 (NOVECIENTOS VEINTITRÉS CENTAVOS M/N) EL METRO CUADRADO, LA EMPRESA SOLO ADQUIRIRÁ EL PREDIO UNA VEZ OBTENIDOS TODOS Y CADA UNO DE LOS PERMISOS NECESARIOS PARA LA CONSECUCIÓN DEL PROYECTO.

3.7- LO ANTERIOR A EFECTO DE INSTALAR UNA PLANTA DE TRATAMIENTO Y CONFINAMIENTO DE RESIDUOS INDUSTRIALES, CON UNA INVERSIÓN APROXIMADA DE 5 MILLONES DE DÓLARES NORTEAMERICANOS GENERANDO EN SU PRIMERA ETAPA ALREDEDOR DE 40 EMPLEOS DIRECTOS.

4.- LAS PARTES SE COMPROMETEN A:

4.1- RESPETAR LA CONFIDENCIALIDAD DE LA INFORMACIÓN DE SUS REPRESENTADAS, DERIVADA DEL OBJETO DE ESTE ACUERDO.

A LOS EFECTOS PREVISTOS EN EL APARTADO ANTERIOR, SE ENTENDERÁ COMO “INFORMACIÓN CONFIDENCIAL” TODA AQUELLA INFORMACIÓN DE CUALQUIER NATURALEZA, INCLUYENDO PERO SIN LIMITARSE A DATOS, COSTES, PROYECCIONES FINANCIERAS, PROGRAMAS, CÁLCULOS, ARCHIVOS, CONTRATOS, PROYECTOS, ANÁLISIS, PROCESOS, ETC, EN CUALQUIER TIPO DE SOPORTE FÍSICO O ELECTRÓNICO, PROPORCIONADA DE FORMA ORAL O ESCRITA, QUE SEA SUMINISTRADA POR ALGUNA DE LAS PARTES A OTRA O A LAS OTRAS, TODA LA INFORMACIÓN TENDRA EL CARÁCTER DE CONFIDENCIAL A MENOS QUE EXPRESAMENTE SE ESPECIFIQUE LO CONTRARIO.

EN EL SUPUESTO DE QUE, PREVIAMENTE A LA CELEBRACIÓN DE ESTE ACUERDO UNA DE LAS PARTES HUBIERA TENIDO ACCESO A INFORMACIÓN DE LA OTRA U OTRAS PARTES, AQUÉLLA SERÁ CONSIDERADA COMO INFORMACIÓN CONFIDENCIAL, SALVO AQUÉLLA QUE EXPRESAMENTE SEA CALIFICADA POR AMBAS PARTES COMO INFORMACIÓN DE LIBRE USO.

NO SE CONSIDERARÁ INFORMACIÓN CONFIDENCIAL AQUELLA SOBRE LA QUE LAS PARTES PUEDAN DEMOSTRAR QUE

• ES DE DOMINIO PÚBLICO O

• HA SIDO DIVULGADA EN CUMPLIMIENTO DE RESOLUCIÓN JUDICIAL, LEGAL O DE AUTORIDAD COMPETENTE, EN ESTE SUPUESTO LA PARTE INTERESADA TENDRÁ OBLIGACIÓN DE COMUNICARLO DE INMEDIATO A LAS OTRAS Y UTILIZARA LOS MEDIOS LEGALES A SU ALCANCE PARA ENTREGAR LA MENOR CALIDAD DE INFORMACIÓN POSIBLE.

4.2- LA OPERACIÓN Y EJECUCIÓN DE LOS COMPROMISOS CONTRAIDOS, ASI COMO LA EVALUACIÓN DE LOS RESULTADOS Y FUNCIONAMIENTO DE LOS COMPROMISOS AQUÍ DESCRITOS, ESTARÁN A CARGO DE LA SECRETARIA DE DESARROLLO ECONÓMICO.

5.- NOTAS ACLARATORIAS:

5.1- EL PRESENTE ACUERDO Y LOS INSTRUMENTOS JURÍDICOS QUE DE EL DERIVEN, ENTRARAN EN VIGOR A PARTIR DE LA FECHA DE SU FIRMA.

5.2- LOS COMPROMISOS AQUÍ DESCRITOS PODRÁN SER MODIFICADOS O ADICIONADOS POR VOLUNTAD DE LAS PARTES, LAS MODIFICACIONES O ADICIONES OBLIGARAN A LOS SIGNATARIOS A PARTIR DE LA FECHA DE SU FIRMA.

5.3- LAS PARTES, NO TENDRÁN RESPONSABILIDAD CIVIL POR DAÑOS Y PERJUICIOS QUE PUDIERAN CAUSARSE, COMO CONSECUENCIA DE CASO FORTUITO O FUERZA MAYOR.

ASIMISMO ACUERDAN QUE EN NINGÚN SUPUESTO, ASUMIRÁN RESPONSABILIDAD POR DAÑOS INDIRECTOS Y/O POR LAS CONSECUENCIAS MEDIATAS Y/O POR EL LUCRO CESANTE Y/O PÉRDIDAS DE BENEFICIOS Y/O PÉRDIDAS DE OTROS CONTRATOS Y/O NEGOCIOS Y/O PÉRDIDAS DE OPORTUNIDADES, PERJUICIOS (COMO SE DEFINE EN EL CÓDIGO CIVIL FEDERAL), DERIVADOS O QUE PUDIERAN DERIVARSE DEL INCUMPLIMIENTO DEL PRESENTE CONVENIO, SALVO DOLO.

5.4- LOS ASUNTOS NO PREVISTOS RELACIONADOS CON EL OBJETO DE ESTE INSTRUMENTO, SERÁN RESUELTOS DE COMÚN ACUERDO POR LAS PARTES Y DECISIONES QUE SE TOMEN SE HARÁN CONSTAR POR ESCRITO Y FORMARAN PARTE DE AQUÉL.

5.5- PARA TODO LO RELATIVO A LA INTERPRETACIÓN Y CUMPLIMIENTO DE ESTE ACUERDO DE COMPROMISOS, LAS PARTES SE SOMETEN EXPRESAMENTE A LAS LEYES DEL ESTADO DE HIDALGO, Y A LA JURISDICCIÓN DE LOS TRIBUNALES DE LA CIUDAD DE PACHUCA, HIDALGO, QUE SERÁN LOS ÚNICOS COMPETENTES PARA CONOCER DE CUALQUIER JUICIO O RECLAMACIÓN DERIVADO DEL MISMO, RENUNCIANDO EN ESTE MOMENTO A CUALQUIER FUERO QUE PUDIERA CORRESPONDERLES POR RAZÓN DE SUS DOMICILIOS PRESENTES O FUTUROS O POR CUALQUIER OTRO MOTIVO.

LEIDO QUE FUE EL ACUERDO Y ENTERADAS LAS PARTES DE LOS COMPROMISOS Y SUS ALCANCES, LO FIRMAN POR TRIPLICADO EN LA CIUDAD DE PACHUCA, CAPITAL DEL ESTADO LIBRE Y SOBERANO DE HIDALGO A LOS NUEVE DÍAS DEL MES DE JULIO DE DOS MIL TRES.

POR “EL ESTADO”
LIC. CLAUDIA ÁVILA CONNELLY
SECRETARIA DE DESARROLLO ECONÓMICO


POR “EL MUNICIPIO” POR “LA EMPRESA”
PROFRA. ROSALÍA GÓMEZ ROSAS NORBERTO DEL BARRIO BRUN
PRESIDENTA MUNICIPAL APODERADO LEGAL
DE ZIMAPÁN DE ZAVALA BEFESA MÉXICO S.A. DE C.V.


REVISADO POR
LIC. SAID ESCUDERO IRRA
ASESOR JURÍDICODE LA SECRETARIA DE DESARROLLO ECONÓMICO

HOJA DE FIRMAS QUE CORRESPONDE AL ACUERDO DE COLABORACIÓN QUE CELEBRAN LAS PARTES FIRMANTES CON FECHA DE NUEVE DE JULIO DE 2003